Новости первой недели переговоров РКИК ООН по климату (28 сентября -9 октября 2009) Бангкок

Правительства собрались в Бангкоке для продолжения переговоров согласно Рамочной конвенции ООН по изменению климата (РКИК ООН) и Киотскому протоколу (КП).  Эти переговоры состоялись после недавно завершившихся напряженных международных совещаний - Саммита по изменению климата Альянса малых островных развивающихся стран, Саммита Генерального Секретаря ООН по изменению климата, открытия Генеральной  Ассамблеи ООН, Форума крупнейших экономик, а также Совещания G-20 в Питсбурге.  (Дополнительная информация приведена далее.)

Первая неделя Бангкокских совещаний сфокусировалась, главным образом,  на консолидации текста для переговоров (подготовленного после Боннских переговоров) и рассмотрении некоторых центральных вопросов, перед тем как перейти в «режим полномасштабных переговоров» на второй неделе.  В отличие от предыдущих совещаний в Бонне, дискуссия сразу же сконцентрировалась на деятельности по смягчению, которую многие стороны рассматривают в качестве главного, «решающего» вопроса.  Крупная объединившаяся группа стран, входящих в Приложение I, обратилась с призывом консолидировать деятельность по смягчению, осуществляемую сторонами, являющимися развивающимися странами.  ЕС, Австралия и Япония совместно подчеркнули, что их добровольные обязательства на период пост-2012 являются условными в отношении развивающихся стран.  Это сигнализирует о том, что недавние намерения доброй воли, в особенности что касается похвального заявления Японии о новых и более строгих целях, заменены на более жесткие позиции.

В целом, недельные переговоры помогли прояснить позиции, но также выявили значительную дистанцию между Сторонами.  В кулуарах высказывались мнения относительно того, что переговорным командам могло не хватить политического влияния, чтобы пойти на некоторые необходимые уступки и вырваться из тупика.  Все большее развитие получает идея о том, чтобы собрать воедино небольшую, но влиятельную группу в составе Министров или Глав государств, которые могли бы продумать ключевые элементы подобной сделки. Сработает ли такой вариант, или же окажется лишь способом мотивировать переговорные команды к поиску компромиссного решения, - покажет будущее.

Многие группы рассчитывают перейти в полномасштабный режим переговоров на второй неделе. Сводную информацию о переговорах, подготовленную ПРООН, можно получить, кликнув по данной ссылке. (Только английская версия.)